refactor(remote): drop unrelated churn from the metadata change

docs/persistence-changes/2026-10-05-working-directory-attribution.i18n.yaml

@@ -21,8 +21,8 @@
   en: 39494aa3af994e6f
   zh: 07c2880503668176
 /2026-10-05-working-directory-attribution/verification:
-  en: 9b79379292881d10
-  zh: 54d670c09ce1bfc7
+  en: 5963942c0d87e518
+  zh: 5dbb6ac0fca1f279
 /2026-10-05-working-directory-attribution/dev-note:
   en: b75c8458928b72b9
   zh: 003ba4e17b4b5269

docs/persistence-changes/2026-10-05-working-directory-attribution.md

@@ -52,7 +52,7 @@ Existing records remain valid. The additive working-directory source kind is att
 <a id="verification"></a>
 ## Verification
 
-pnpm exec vitest run packages/session/working-directory/tests packages/shell/tool-bash/tests/tools.spec.ts packages/shell/tool-pwsh/tests/tools.spec.ts packages/subagent/subagent/tests/schedule-tools.spec.ts: 5 files and 207 tests passed.
+pnpm exec vitest run packages/session/working-directory/tests packages/shell/tool-bash/tests/tools.spec.ts packages/shell/tool-pwsh/tests/tools.spec.ts packages/subagent/subagent-in-process-driver/tests/schedule-tools.spec.ts: 4 files and 203 tests passed.
 
 <a id="dev-note"></a>
 ## Dev Note

docs/persistence-changes/2026-10-05-working-directory-attribution.zh.md

@@ -52,7 +52,7 @@ changes:
 <a id="verification"></a>
 ## 验证
 
-pnpm exec vitest run packages/session/working-directory/tests packages/shell/tool-bash/tests/tools.spec.ts packages/shell/tool-pwsh/tests/tools.spec.ts packages/subagent/subagent/tests/schedule-tools.spec.ts：5 个文件、207 个测试通过。
+pnpm exec vitest run packages/session/working-directory/tests packages/shell/tool-bash/tests/tools.spec.ts packages/shell/tool-pwsh/tests/tools.spec.ts packages/subagent/subagent-in-process-driver/tests/schedule-tools.spec.ts：4 个文件、203 个测试通过。
 
 <a id="dev-note"></a>
 ## 开发备注

packages/api/session-controller/src/client/transport.ts

@@ -119,6 +119,9 @@ export function createSessionControlStream(
   const stream = remote.$stream<SessionControlFrame>({
     name: 'session control stream',
     open: signal => remote.session.control(signal),
+    ended: accepted => accepted
+      ? new RemoteStreamCarrierError('session control stream ended without a terminal result')
+      : new Error('session control stream ended before its opening snapshot'),
     ...(options.carrierFailed === undefined ? {} : { carrierFailed: options.carrierFailed }),
   })
   return new RemoteSnapshotStream(stream, {

packages/api/session-controller/tests/transport.client.spec.ts

@@ -695,7 +695,7 @@ describe('Session Client stream adapters', () => {
     before.start()
     await vi.waitFor(() => { expect(beforeFailed).toHaveBeenCalledOnce() })
     expect(beforeFailed.mock.calls[0]?.[0]).toMatchObject({
-      message: 'session control stream ended before its opening item',
+      message: 'session control stream ended before its opening snapshot',
     })
     await before.dispose()
 

packages/api/workspace-controller/src/client/index.ts

@@ -82,6 +82,9 @@ export function createWorkspaceStateStream(
   const stream = remote.$stream<WorkspaceFollowFrame>({
     name: 'Workspace state stream',
     open: signal => remote.workspace.follow(signal),
+    ended: accepted => accepted
+      ? new RemoteStreamCarrierError('Workspace state stream ended without a terminal result')
+      : new Error('Workspace state stream ended before its opening snapshot'),
     ...(options.carrierFailed === undefined ? {} : { carrierFailed: options.carrierFailed }),
   })
   return new RemoteSnapshotStream<WorkspaceBaselineFrame, WorkspaceFollowIncrement>(stream, {

packages/api/workspace-controller/tests/transport.client.spec.ts

@@ -268,7 +268,7 @@ describe('Workspace state stream', () => {
     {
       name: 'a normal end before the baseline',
       items: [] as WorkspaceFollowFrame[],
-      message: 'ended before its opening item',
+      message: 'ended before its opening snapshot',
     },
   ])('reports $name as a terminal failure', async ({ items, message }, { mock, start }) => {
     const { remote } = await gatewayClient(mock, start)

packages/typert/generator/src/analyzer.ts

@@ -673,13 +673,6 @@ interface FaceAnalyzerOptions {
   readonly crossFaceLinks: Map<string, CrossFaceLink>
 }
 
-/** Direct `@Remote` choices read from one decorator. */
-interface DirectRemoteMarker {
-  readonly kind: 'direct'
-  readonly exportName?: string
-  readonly mode?: 'stream'
-}
-
 class FaceAnalyzer {
   private readonly root: string
   private readonly face: TypertFace
@@ -1135,7 +1128,7 @@ class FaceAnalyzer {
     binding: GatewayBinding,
     method: ts.MethodDeclaration,
     invocation:
-      | DirectRemoteMarker
+      | { readonly kind: 'direct'; readonly exportName?: string; readonly mode?: 'stream' }
       | { readonly kind: 'context'; readonly context: string; readonly exportName?: string },
   ): InvocationModel {
     if (visibilityOf(method) !== 'public' || hasModifier(method, ts.SyntaxKind.StaticKeyword)) {
@@ -1392,11 +1385,11 @@ class FaceAnalyzer {
   private remoteMarker(
     member: ts.ClassElement,
   ):
-    | DirectRemoteMarker
+    | { readonly kind: 'direct'; readonly exportName?: string; readonly mode?: 'stream' }
     | { readonly kind: 'context'; readonly context: string; readonly exportName?: string }
     | undefined {
     let found:
-      | DirectRemoteMarker
+      | { readonly kind: 'direct'; readonly exportName?: string; readonly mode?: 'stream' }
       | { readonly kind: 'context'; readonly context: string; readonly exportName?: string }
       | undefined
     for (const decorator of ts.canHaveDecorators(member) ? ts.getDecorators(member) ?? [] : []) {