test(web): expect the shortened review comment quotes in the composer

The forge-panel Web snapshot recorded the composer showing the whole
model-facing User Comment reference. The composer now shows the file name,
side and lines, and comment; review-message.expected.md, the text the model
receives, stays unchanged.

apps/web/tests/expected/forge-panel/review-quotes.expected.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 - textbox "发消息或创建任务, / 调用指令, @ 文件或对话":
   - paragraph:
     - button "移除引用"
-    - text: "## User Comment 2 File: src/extra.ts Side: R Lines: 1 Source: Local (branch) Base: origin/main Diff hunk: ```diff @@ -0,0 +1,1 @@ +export const extra = 1 ``` Comment: 请检查这项修改"
+    - text: extra.ts R1 请检查这项修改
     - button "移除引用"
-    - text: "## User Comment 1 File: src/app.ts Side: R Lines: 1 Source: Local (branch) Base: origin/main Diff hunk: ```diff @@ -0,0 +1,1 @@ +export const app = 1 ``` Comment: 请解释这行代码"
+    - text: app.ts R1 请解释这行代码