* feat(desktop): distinguish account quota alerts from API key notices
* docs: condense architecture introduction within existing budget
(cherry picked from commit 01aacaee4d48fd7f4d00acb5e23758084d3f224e)
* test(desktop): cover quota notice lifecycle and remove unknown casts
(cherry picked from commit 7fd09407c482d1f0e30f24ba0ebf23cd844ac9a1)
* chore(account-quota): align tests, catalogs, and bilingual pairs with the account plugin
* fix(ui-settings-account): pass the Platform retry label to the account top-up overlay
* fix(chat): preserve quota failures and global notices
* fix(account): keep active top-up pages across quota notices
* fix(account): share platform page ownership and release quota holds
* fix(account): defer notices behind the shared Platform page
The single native Platform view covers the document, so a quota failure that arrives while a Settings-opened page shows is deferred rather than retained: the newest failure still replaces an older notice and its Modal appears after the viewer returns if still current. Top up remains the retained case, releasing its hold and page request with the entry.
* test(account): align quota fixture with bonus actions
* fix(account): preserve quota notice and Platform return focus
* fix(account): preserve onboarding return reads and failed notices
* docs(account): clarify page opener return ownership
* test(account): drive bonus acknowledgement retry deterministically
---------
Co-authored-by: liyao <[email protected]>
Co-authored-by: lsdsjy <[email protected]>
