An observation stream that failed before its opened frame left no observed state, so the expanded row rendered nothing: no output, no notice. The client model now records such a failure as an errored, non-streaming view with no resume cursor, and the panel renders the interruption notice it promises.