gengruilin
967ba4c4b8
The persistent bash tool types each wrapped command into an interactive bash, which applies history expansion before parsing. A `!` after a single quote made bash reject the whole line with `event not found`, so neither marker printed and the call waited for the full timeout; `!!` silently substituted the previous history entry. Disable history expansion when the shell is initialized, as OpenHands does for its interactive terminal. Raw control characters other than newline and carriage return still reach readline as typed keys; the README records that limitation.
80 lines
3.2 KiB
YAML
80 lines
3.2 KiB
YAML
# Bilingual-pair consistency record for README.md (docs/i18n/README.md): per heading
|
|
# section, a hash of its English and Chinese blocks outside code blocks and generated regions.
|
|
# After editing either side, bring the other along and re-record with:
|
|
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/shell/tool-bash-persistent/README.md
|
|
/:
|
|
en: 1516a333e77ca54a
|
|
zh: 53ef80da9cefd884
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent:
|
|
en: 7182dce9573ad218
|
|
zh: 2a103f9a62465adb
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/summary:
|
|
en: c69d0b2f4043b9af
|
|
zh: 03a50ce77e9dd092
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/table-of-contents:
|
|
en: d152484eb41ac6b4
|
|
zh: 09388d293f9be9cb
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/use-this-package:
|
|
en: fad88b1de64f7725
|
|
zh: 1ba353aed7e5d3fa
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/use-this-package/when-to-choose-it:
|
|
en: cabfbfebb53d909a
|
|
zh: 9e403f87f211cc4a
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/use-this-package/minimal-configuration:
|
|
en: 83cb0aeb3b41f700
|
|
zh: cb1316b70eb98a09
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/use-this-package/what-the-agent-can-rely-on:
|
|
en: b398f124ea7b77b0
|
|
zh: 50855e601e6c1b88
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/use-this-package/what-can-go-wrong:
|
|
en: 2713550ebdb02f69
|
|
zh: 52ed398dc541d1fc
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/understand-the-implementation:
|
|
en: 8d94a7381bca3fa9
|
|
zh: f4bd2866fff6fa8d
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/understand-the-implementation/design-philosophy:
|
|
en: 61c39f52982612e3
|
|
zh: 92bc7e3c8d13a211
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/understand-the-implementation/source-map:
|
|
en: 857e036f41c913ac
|
|
zh: e9f383f7ee384c59
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/understand-the-implementation/command-flow:
|
|
en: c511f75009ba3743
|
|
zh: b3b722e00b2910b1
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/further-exploration:
|
|
en: 42c387ccaab7e64c
|
|
zh: e58ec4ea60cf7711
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience:
|
|
en: 215e7ba838619b7b
|
|
zh: a311da3843709f90
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-schema:
|
|
en: e4c7376d4f29dbd5
|
|
zh: 6b7a9eaf69c9ea53
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-schema/what-the-model-sees:
|
|
en: b3bac26e0866aec6
|
|
zh: 8ee63c4c128ea2b4
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-schema/token-effect:
|
|
en: feee7dec91ae7329
|
|
zh: b62338fa72ad3b87
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-schema/kv-cache-effect:
|
|
en: 7d9323583a83cb95
|
|
zh: cc5daa6bce8450f8
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-results:
|
|
en: beaabb79f229692a
|
|
zh: 8573891441963be4
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-results/what-the-model-sees:
|
|
en: 7c197e9bb86cc044
|
|
zh: d8ffe918aab08250
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-results/token-effect:
|
|
en: 5dea04ce6a30ad48
|
|
zh: c2434253dc517d3d
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/model-experience/tool-results/kv-cache-effect:
|
|
en: ba6a48888c3361e5
|
|
zh: 3a8f648053555dc9
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/known-limitations-and-deferred-work:
|
|
en: b12111850d752f0b
|
|
zh: 92b855387ec187ff
|
|
/deepseek-ai-dsh-tool-bash-persistent/known-limitations-and-deferred-work/dev-note:
|
|
en: e67f633dc6fe7773
|
|
zh: 3bb0c20c93f16f98
|