Hovering a session row no longer scrolls its clipped title (the mask fade stays), the one-time archived-filter callout and the content-search unavailable notice are gone, the group-row new-session button shares the new-chat glyph, and the view-options trigger uses the two-slider icon with a 200px menu floor and a visible separator hairline.