The two rules that hide a row's body under a filled navigator started with
`:has(`, so the browser treated every element as a possible subject and
restyled the whole document after any DOM change. Both rows that host the
navigator now carry data-files-navigator-row, which the rules name.