Record the image offload point as the core image/offload session event so the
derived surface, every adapter, and the token meter share one offloaded set.
The agent loop plans the advance from the route's declared request-image
budget before dispatch; an adapter whose exact accounting still overflows
fails with IMAGE_OFFLOAD_REQUIRED and the loop advances by the named count.