mountAgentLoopTestDependencies registers SessionProjectionRegistry, so benchmark workers must not mount it again before resuming agents.