* feat(i18n): key translation pairing records by heading section
Replace the whole-file blob hashes in *.i18n.yaml with one entry per
heading section that still holds language-specific content, keyed by the
English heading-slug path. Blocks identical across the pair (generated
table rows, code blocks, shared regions) stay out of the hash, so edits to
different sections and identical regenerations merge with Git's default
text merge, including on GitHub.
Remove the dsh-translation-pairing merge driver, its resolver command and
installer wiring; gen-translation-brief recovers last-confirmed text from
commit history. Migrate all active records, archive the superseded Agent
Note, and record the replayed conflict reduction in the new one.
* test(i18n): refresh translation prompt snapshot for the terminology note
* feat(i18n): exclude only code blocks and generated regions from pairing records
Replace byte-equality masking with an explicit rule: a record hash skips
fenced code blocks and BEGIN/END GENERATED regions, the two kinds of
content the pairing gate already requires to be identical on both sides.
Move generated data into regions written into both pages:
gen-config-catalog renders both languages and the record with per-package
regions labelled by code identifiers; gen-module-graph keeps its table in a
region; gen-doc-graphs splices the event matrix regions into the Chinese
page. Add a generic region splice beside the region grammar.
Review caught two real gaps in the previous commit.
The rename dialog's no-op check compared the localized display title, so
on an automatically titled Workspace the seeded prefill equalled it and
Rename stayed disabled — the user had no direct way to pin the visible
name. The dialog now seeds the draft with the label on screen while the
stored title decides whether confirming saves, and the duplicate check
excludes the target by Workspace identity instead of by title, since the
seeded label equals the row's own displayed title.
The registry took the automatic title from the canonical path, so a
symlink at the first-use path titled the Workspace after its target and
the default lost its localized label. The title now comes from the
requested directory's final segment; the path stays canonical.
Also: drop a rotting file count and the stale localized-path wording from
the Agent Notes, record the two cwd-derived Session label fallbacks as
known consequences, trim the WorkspaceBrowser memo comment to the
non-obvious part, and remove the deleted request type from the
hand-maintained catalog LINK_MAP.
* fix(plugin-manager): bound pnpm runs so a silent child cannot hold the profile lock
A pnpm child that prints its completion line and then never exits holds the
profile write lock until the host is restarted, so every other session and host
on that profile fails after its own lock timeout (issue #4981). execa resolves
its promise only once the piped stdio has ended, so a run now completes on the
process's own exit and drains the pipes under a bound instead of awaiting their
end.
A service run whose captured output stays silent for idleTimeoutMs is
terminated, reports timedOut alongside its exit status, and is not retried on
the next registry; a run with inherited descriptors captures nothing and is
left unbounded for its operator.
* test(plugin-manager): type the mocked child and await the drain descendants
The inherited-descriptor fixture no longer needs its legacy `as unknown` cast,
because the mocked child is typed for the fields the operations read; the
retired baseline entry is pruned (verify-no-unknown-casts).
The drain specs wait for the killed descendant to exit before removing its
directory: Windows refuses to delete a directory a live process still holds.
* test(plugin-manager): stop the drain descendant deterministically
The descendant that holds the pipes now ends on a stop file the teardown
writes, and on its own after a minute, so the fixture leaves no process behind
when a kill cannot be delivered. Windows stops it through taskkill, and the
spec waits for the exit before removing the directory it ran in.
* test(plugin-manager): run the drain descendant from its own script file
Windows cannot carry a nested `-e` script through another spawn argument: the
descendant failed to start there, so the fixture asserted on a process that was
already gone. The descendant now runs from a script file the fixture writes.
* test(plugin-manager): cover the bounded drain everywhere and stage the real descendant on POSIX
Windows does not stage a descendant that keeps the inherited pipes open past
the direct child's exit, so the real-process cases run on POSIX only. The
mocked child now models execa's own completion rule — its promise settles only
once both pipes end — which covers the bounded drain on every platform and
still fails without the raw-exit race.
* test(plugin-manager): cover the drain failure path without a child process
An output consumer failure that the bounded drain cuts short is staged with the
mocked child as well, so the per-file coverage gate also holds where the
real-process cases are skipped.
* fix(plugin-manager): terminate the whole tree of a stalled run
A lifecycle script is a child of pnpm, so signalling pnpm alone left an
approved postinstall writing into the profile after the operation reported a
timeout and released the lock. A stalled run now stops its process group (or
Windows process tree) and waits for it to disappear before the caller restores
the files. The cut tail's close is told apart from a reading failure by where it
happened, so a failure from before the cut still surfaces.
* docs(plugin-manager): regenerate the config catalog after the rebase
The English catalog gains `idleTimeoutMs` from the regenerator, and the Chinese
counterpart carries the same interface line so the pair stays consistent.
* fix(plugin-manager): terminate a run's tree through execa, keeping exit cleanup
Spawning a service run with `detached` made execa skip the handler that kills
the child when the manager exits, so a crashed manager left the pnpm tree
running in the profile. `killDescendants` spawns the run as its own process
group while keeping that cleanup, and it addresses the tree on every kill path,
including cancellation. The module now only decides the probe target and waits
for quiescence.
The packaged-imports plugin moves from generateBundle to moduleParsed so
external dynamic import() and require() targets, which chunk metadata
omits, fail the bundle too. Each bundle now carries an import policy:
the main process allows Node builtins, sandboxed preloads only the
modules Electron's require polyfill resolves, and the failure names the
importing module and the allowed set. The wine Windows gate bundles
apps/desktop after the Host tsdown pass like build:lib:host, the
ts-build-config note lists that step, and the tsdown docs name the
workspace match exactly.
Fixes#4993
_Kerman