The browser skill source cached each Session's catalog until a preset
switch or connection reset, so an open Session kept listing the skills of
a plugin switched off on the Plugins page and missed those of a plugin
switched on. Clear every cached catalog on the forwarded
plugin-manager/changed event, which the Host emits after the operation's
reload.
Fixes#6268
