`session.killJob` becomes `job.kill` on `dsh-api-job-controller`, beside
`job.observe`, so the Session Controller carries only session control and
the roster while every per-job Remote lives on the job namespace. The
client `ctx.jobOutput` gains `kill(sessionId, jobId)`; `dsh-client-ui-jobs`
routes its stop control through it and no longer requires `sessions`.
Unknown or foreign jobs reject with `job/not-found`; the controller
requires `ctx.jobs` to load, so `jobs-unavailable` disappears. The two
subagent ownership-fence helpers are classified duplicate-install-safe
Host exports of the Session Controller for the cross-controller import.
Carries the session seq-brand master sync forward; unions the seq/offset
imports with this branch's jobs augmentation in commands.ts and
regenerates the catalogs and zh ports over the merged source.
Single RemoteError with a merge-extensible, domain-prefixed code map;
owners throw at the failure point; streams surface marked failures;
clients consume ctx.remote directly with isRemoteFailure as the only
discrimination point and construct no failure instances.
The web task list gains a two-press stop control on running job rows, built on
one seam change: JobRegistry.kill now takes { reason?, reported? } instead of a
positional reason. reported defaults to true (the model's job_kill claims the
terminal report exactly as before); the web path passes reported: false because
a human kill has no model-visible channel, so the settlement flows through the
existing tool-jobs completion notice (wakeup/inject, budgets, truncation all
unchanged). A recorded kill reason merges into a killed settlement's detail
(producer facts first: 'signal: SIGTERM; cancelled by the user'), so the notice
and the web row both say who stopped the work.
- session-controller: session.killJob Remote beside cancel, live-only Agent
lookup, job-not-found/jobs-unavailable rejections joined to the closed RPC
error table; ClientSession.killJob and the ISession face carry it to the UI.
- ui-activity: arm/confirm stop button (3s disarm, pending disable, failure
hint), rendered only on running job rows; standalone activities keep no kill
handle and the README limitation now says so.
- The background-job-list web e2e now drives the whole human path through the
button; goldens show the merged killed detail end to end.
- Agent Note 2026-08-26-human-job-kill records the decision against Kimi's
suppress-own-notification precedent and Claude Code's silent-kill failure;
the 2026-08-08 blocker note and the unified-task-list note point at it.
Yichen Jiang