diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/de.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/de.json index babeaec351..fdda02c538 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/de.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/de.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Entwicklertools", - "description": "Zur Fehlersuche: Sehen Sie in „Sitzungsprotokoll“, was DSH für eine Sitzung aufgezeichnet hat, und debuggen Sie das DSH-Backend in Chrome DevTools.", + "description": "Zur Fehlersuche: Sehen Sie in „Sitzungsprotokoll“, was DSH für eine Sitzung aufgezeichnet hat, prüfen Sie im Tab „Statistik“ Kontext, Dauer, Cache und Werkzeugkosten pro Runde und Schritt und debuggen Sie das DSH-Backend in Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/en.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/en.json index a61bc8b5a0..52a7fbd944 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/en.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/en.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Developer tools", - "description": "For troubleshooting: view what DSH recorded for a session in Session log, and debug the DSH backend in Chrome DevTools.", + "description": "For troubleshooting: view what DSH recorded for a session in Session log, inspect per-turn and per-step statistics in the Statistics tab, and debug the DSH backend in Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/es.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/es.json index 43046b7daf..cc15094514 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/es.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Herramientas de desarrollador", - "description": "Para solucionar problemas: vea en “Registro de sesión” lo que DSH registró de una sesión y depure el backend de DSH en Chrome DevTools.", + "description": "Para solucionar problemas: vea en «Registro de sesión» lo que DSH registró de una sesión, consulte el contexto, los tiempos, la caché y el coste de herramientas por turno y paso en la pestaña «Estadísticas», y depure el backend de DSH en Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/fr.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/fr.json index bd69e02202..727993d8de 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/fr.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Outils de développement", - "description": "Pour le dépannage : consultez dans « Journal de session » ce que DSH a enregistré pour une session, et déboguez le backend de DSH dans Chrome DevTools.", + "description": "Pour le dépannage : consultez dans « Journal de session » ce que DSH a enregistré pour une session, examinez le contexte, les durées, le cache et le coût des outils par tour et étape dans l’onglet « Statistiques », et déboguez le backend de DSH dans Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/ja.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/ja.json index 2de6254365..b6f7582b84 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/ja.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/ja.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "開発者ツール", - "description": "トラブルシューティング用です。「セッションログ」で DSH がセッションについて記録した内容を確認し、Chrome DevTools で DSH バックエンドをデバッグできます。", + "description": "トラブルシューティング用です。「セッションログ」で DSH がセッションについて記録した内容を確認し、「統計」タブでターン/ステップごとのコンテキスト、時間、キャッシュ、ツールコストを確認し、Chrome DevTools で DSH バックエンドをデバッグできます。", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/pt.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/pt.json index 54813c2924..fa6348e69b 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/pt.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/pt.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Ferramentas de desenvolvedor", - "description": "Para solução de problemas: veja em “Registro da sessão” o que o DSH registrou de uma sessão e depure o backend do DSH no Chrome DevTools.", + "description": "Para solução de problemas: veja em «Registro da sessão» o que o DSH registrou de uma sessão, consulte contexto, tempos, cache e custo de ferramentas por turno e etapa na aba «Estatísticas» e depure o backend do DSH no Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/ru.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/ru.json index dc977d13a4..12fbdb1b48 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/ru.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/ru.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "Инструменты разработчика", - "description": "Для диагностики: просматривайте в «Журнале сеанса», что DSH записал для сеанса, и отлаживайте бэкенд DSH в Chrome DevTools.", + "description": "Для диагностики: просматривайте в «Журнале сеанса», что DSH записал для сеанса, смотрите контекст, время, кэш и стоимость инструментов по ходам и шагам на вкладке «Статистика» и отлаживайте бэкенд DSH в Chrome DevTools.", "detail": "docs/DETAIL.md" } } diff --git a/packages/experimental/inspector-profile/locale/zh.json b/packages/experimental/inspector-profile/locale/zh.json index b861b1b7a9..118a815005 100644 --- a/packages/experimental/inspector-profile/locale/zh.json +++ b/packages/experimental/inspector-profile/locale/zh.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "meta": { "title": "开发者工具", - "description": "用于排查问题：在“会话数据诊断”中查看 DSH 为会话记录的内容，并在 Chrome DevTools 中调试 DSH 后端。", + "description": "用于排查问题：在「会话数据诊断」中查看 DSH 为会话记录的内容，在「统计」页签查看每轮/每步的上下文、耗时、缓存和工具成本，并在 Chrome DevTools 中调试 DSH 后端。", "detail": "docs/DETAIL.zh.md" } }