diff --git a/packages/experimental/forge-github/locale/en.json b/packages/experimental/forge-github/locale/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..f0a46105ba
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-github/locale/en.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "GitHub change requests",
+    "description": "Read GitHub change requests for the forge registry through the GitHub CLI on the host."
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-github/locale/ja.json b/packages/experimental/forge-github/locale/ja.json
new file mode 100644
index 0000000000..74ff71f0fe
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-github/locale/ja.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "GitHub の変更リクエスト",
+    "description": "ホスト上の GitHub CLI を使って、forge レジストリ向けに GitHub の変更リクエストを読み取ります。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-github/locale/zh.json b/packages/experimental/forge-github/locale/zh.json
new file mode 100644
index 0000000000..25464037a2
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-github/locale/zh.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "GitHub 变更请求",
+    "description": "通过宿主上的 GitHub CLI 为 forge 注册表读取 GitHub 变更请求。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-github/package.json b/packages/experimental/forge-github/package.json
index 2ac35beb94..f4f4dcadb7 100644
--- a/packages/experimental/forge-github/package.json
+++ b/packages/experimental/forge-github/package.json
@@ -13,10 +13,12 @@
       "types": "./lib/types/index.d.ts",
       "default": "./lib/index.js"
     },
+    "./locale/*.json": "./locale/*.json",
     "./src/*": "./src/*",
     "./package.json": "./package.json"
   },
   "files": [
+    "locale/*.json",
     "lib/index.js",
     "lib/types/**/*.d.ts"
   ],
diff --git a/packages/experimental/forge-session/locale/en.json b/packages/experimental/forge-session/locale/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..3612083335
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-session/locale/en.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "Session change requests",
+    "description": "Bind change requests to the Session that created, pushed, or tracked them, and watch their status."
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-session/locale/ja.json b/packages/experimental/forge-session/locale/ja.json
new file mode 100644
index 0000000000..4b87b1620f
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-session/locale/ja.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "セッションの変更リクエスト",
+    "description": "変更リクエストを、それを作成・プッシュ・追跡したセッションに関連付け、状態を監視します。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-session/locale/zh.json b/packages/experimental/forge-session/locale/zh.json
new file mode 100644
index 0000000000..62d4775e0d
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge-session/locale/zh.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "会话变更请求",
+    "description": "把变更请求绑定到创建、推送或跟踪它们的会话，并监听其状态。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge-session/package.json b/packages/experimental/forge-session/package.json
index 24541e2c7b..37716d0bb6 100644
--- a/packages/experimental/forge-session/package.json
+++ b/packages/experimental/forge-session/package.json
@@ -13,10 +13,12 @@
       "types": "./lib/types/index.d.ts",
       "default": "./lib/index.js"
     },
+    "./locale/*.json": "./locale/*.json",
     "./src/*": "./src/*",
     "./package.json": "./package.json"
   },
   "files": [
+    "locale/*.json",
     "lib/index.js",
     "lib/types/**/*.d.ts"
   ],
diff --git a/packages/experimental/forge/locale/en.json b/packages/experimental/forge/locale/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..7318d26ea5
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge/locale/en.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "Change requests",
+    "description": "Register code host providers and poll change request status through one provider-neutral service."
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge/locale/ja.json b/packages/experimental/forge/locale/ja.json
new file mode 100644
index 0000000000..596fc7cd4e
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge/locale/ja.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "変更リクエスト",
+    "description": "プロバイダーに依存しない 1 つのサービスで、コードホストのプロバイダーを登録し、変更リクエストの状態をポーリングします。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge/locale/zh.json b/packages/experimental/forge/locale/zh.json
new file mode 100644
index 0000000000..da0fc594db
--- /dev/null
+++ b/packages/experimental/forge/locale/zh.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "meta": {
+    "title": "变更请求",
+    "description": "通过一个与提供方无关的服务注册代码托管提供方，并轮询变更请求状态。"
+  }
+}
diff --git a/packages/experimental/forge/package.json b/packages/experimental/forge/package.json
index f8460ed806..dedb66e1f4 100644
--- a/packages/experimental/forge/package.json
+++ b/packages/experimental/forge/package.json
@@ -13,10 +13,12 @@
       "types": "./lib/types/index.d.ts",
       "default": "./lib/index.js"
     },
+    "./locale/*.json": "./locale/*.json",
     "./src/*": "./src/*",
     "./package.json": "./package.json"
   },
   "files": [
+    "locale/*.json",
     "lib/index.js",
     "lib/types/**/*.d.ts"
   ],