fix(scripts): keep Python runtime deployment isolated and deduplicated

python/sdk-runtime/README.i18n.yaml

@@ -15,5 +15,5 @@
   en: 641c647efc49c568
   zh: a29371de9fbbebfd
 /deepseek-harness-runtime-bin/build-and-distribution:
-  en: 9a4ba11944fbfc54
-  zh: 2ae046803108df2b
+  en: 437ab8ba3bbe7ed6
+  zh: 3f321a73e472220b

python/sdk-runtime/README.md

@@ -50,6 +50,6 @@ External profile management uses `dsh plugin --profile <name> ...`. That command
 
 Production deployment permits unused workspace patches for packages outside the runtime closure; patches for included packages must still apply successfully. This exception is confined to the deploy command; repository installation still rejects unused patches.
 
-From the repository root, `pnpm exec tsx scripts/build-exe-for-python-sdk.ts` verifies the closure, builds packages, deploys a symlink-free tree, packages the selected target, and syncs the executable and sidecars into this module. `scripts/build-python-release.py` stages release-shaped wheels at the root repository version and pins `deepseek-harness-sdk` to the exact runtime version.
+From the repository root, `pnpm exec tsx scripts/build-exe-for-python-sdk.ts` verifies the closure, builds packages, deploys a symlink-free tree, packages the selected target, and syncs the executable and sidecars into this module. Deployment disables workspace hoisting so unrelated source packages stay out of the payload. Staging shares root workspace packages with nested consumers of the same pnpm dependency identity, preserving singleton services while retaining different peer resolutions. `scripts/build-python-release.py` stages release-shaped wheels at the root repository version and pins `deepseek-harness-sdk` to the exact runtime version.
 
 The installed-wheel smoke creates a clean virtual environment outside the checkout, proves the installed distribution and executable identities, then exercises default and customized SDK profiles, external plugins, MCP, native tools, direct JSON-RPC, committed snapshots, and the real provider on trusted runs. Its Office scenario relocates the complete target payload and converts DOCX with the required platform engine: the target’s declared native engine, or WASM when no native engine is declared. See the [Python contributor workflow](../development.md) and [installed-wheel testing decision](../../.agents/notes/implemented/testing/2026-08-23-installed-python-wheel-black-box-ci.md).

python/sdk-runtime/README.zh.md

@@ -50,6 +50,6 @@ Python bootstrap 从相邻目录解析 Office kit，让原生辅助程序与 URL
 
 生产部署允许工作区中不属于运行时闭包的补丁保持未使用；闭包内包的补丁仍必须成功应用。此例外仅用于部署命令，仓库安装仍拒绝未使用的补丁。
 
-在仓库根目录运行 `pnpm exec tsx scripts/build-exe-for-python-sdk.ts`，会校验闭包、构建包、部署无符号链接的文件树、打包所选目标，并把可执行程序及伴随文件同步到本模块。`scripts/build-python-release.py` 按仓库根版本暂存发布形态的 wheel 包，并将 `deepseek-harness-sdk` 固定到完全相同的运行时版本。
+在仓库根目录运行 `pnpm exec tsx scripts/build-exe-for-python-sdk.ts`，会校验闭包、构建包、部署无符号链接的文件树、打包所选目标，并把可执行程序及伴随文件同步到本模块。部署会关闭工作区提升，避免无关源码包进入载荷。暂存步骤让使用相同 pnpm 依赖标识的嵌套消费者共享根目录的工作区包，保留服务单例，同时保留不同的对等依赖解析。`scripts/build-python-release.py` 按仓库根版本暂存发布形态的 wheel 包，并将 `deepseek-harness-sdk` 固定到完全相同的运行时版本。
 
 已安装 wheel 包冒烟测试会在检出目录外创建干净的虚拟环境，验证分发物与可执行程序的来源，然后覆盖默认及自定义 SDK profile、外部插件、MCP、原生工具、直接 JSON-RPC、检入快照，以及可信运行中的真实提供方。Office 场景会迁移完整的目标载荷目录，并使用所需的平台引擎转换 DOCX：使用目标已声明的原生引擎，未声明原生引擎时使用 WASM。另见 [Python 贡献者工作流](../development.zh.md) 与 [installed-wheel 测试决策](../../.agents/notes/implemented/testing/2026-08-23-installed-python-wheel-black-box-ci.zh.md)。