diff --git a/docs/event-producer-consumer.md b/docs/event-producer-consumer.md
index 47aa3f6588..82726eccb4 100644
--- a/docs/event-producer-consumer.md
+++ b/docs/event-producer-consumer.md
@@ -45,8 +45,8 @@ This matrix shows which packages dispatch each harness-owned event and which pac
 | `goal/changed` | `emit` | [`packages/goal/goal/src/domain.ts:114`](../packages/goal/goal/src/domain.ts) | [`goal`](../packages/goal/goal) (`emit`) | [`goal-round-driver`](../packages/goal/goal-round-driver) |
 | `llm/adapters-updated` | `emit` | [`packages/llm/llm/src/types.ts:23`](../packages/llm/llm/src/types.ts) | [`llm`](../packages/llm/llm) (`events.dispatch`) | [`acp`](../packages/acp/acp), [`llm`](../packages/llm/llm), `remotes` |
 | `llm/stream` | `waterfall` | [`packages/llm/llm/src/index.ts:68`](../packages/llm/llm/src/index.ts) | [`llm`](../packages/llm/llm) (`waterfall`) | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop), [`llm`](../packages/llm/llm), [`llm-replay`](../packages/test-support/llm-replay), [`session-checkpoint-policy`](../packages/session/session-checkpoint-policy), [`session-title`](../packages/session/session-title) |
-| `plugins/changed` | `emit` | [`packages/host/plugin-manager/src/types.ts:212`](../packages/host/plugin-manager/src/types.ts) | `plugin-manager` (`emit`) | `remotes` |
-| `plugins/install-log` | `emit` | [`packages/host/plugin-manager/src/types.ts:218`](../packages/host/plugin-manager/src/types.ts) | `plugin-manager` (`emit`) | `remotes` |
+| `plugins/changed` | `emit` | [`packages/host/plugin-manager/src/types.ts:230`](../packages/host/plugin-manager/src/types.ts) | `plugin-manager` (`emit`) | `remotes` |
+| `plugins/install-log` | `emit` | [`packages/host/plugin-manager/src/types.ts:236`](../packages/host/plugin-manager/src/types.ts) | `plugin-manager` (`emit`) | `remotes` |
 | `session-telemetry/record` | `waterfall` | [`packages/session/session-telemetry/src/index.ts:43`](../packages/session/session-telemetry/src/index.ts) | [`session-telemetry`](../packages/session/session-telemetry) (`waterfall`) | - |
 | `session/created` | `emit` | [`packages/core/session/src/index.ts:51`](../packages/core/session/src/index.ts) | [`session`](../packages/core/session) (`events.dispatch`) | [`compaction`](../packages/compaction/compaction), [`goal`](../packages/goal/goal), [`hook-protocol`](../packages/hooks/hook-protocol), [`llm-retry`](../packages/llm/llm-retry), [`permission-presets`](../packages/interaction/permission-presets), [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode), [`schedule`](../packages/schedule/schedule), `server`, [`session`](../packages/core/session), `session-controller`, [`session-log-deepseek`](../packages/session/session-log-deepseek), [`session-projection`](../packages/session/session-projection), [`session-projection-cache`](../packages/session/session-projection-cache), [`session-telemetry`](../packages/session/session-telemetry), [`session-title`](../packages/session/session-title), [`time-context`](../packages/context/time-context), [`tool-todo`](../packages/todo/tool-todo), [`tool-workflow`](../packages/workflow/tool-workflow), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/interaction/user-approval) |
 | `session/disposed` | `emit` | [`packages/core/session/src/index.ts:61`](../packages/core/session/src/index.ts) | [`session`](../packages/core/session) (`events.dispatch`) | [`agent-loop`](../packages/core/agent-loop), `agent-team`, `session-controller`, [`session-persistence-jsonl`](../packages/session/session-persistence-jsonl), [`session-projection-cache`](../packages/session/session-projection-cache), [`session-telemetry`](../packages/session/session-telemetry), [`session-title`](../packages/session/session-title) |
diff --git a/docs/module-graph.i18n.yaml b/docs/module-graph.i18n.yaml
index 9509b44eb7..bcb070bf02 100644
--- a/docs/module-graph.i18n.yaml
+++ b/docs/module-graph.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/module-graph.md
-module-graph.md: 18a54edf93d052e87a7e0d5f7430cebc902f5c3a
-module-graph.zh.md: ff41b5e11862b75eb075d3752b59c7eef6909e07
+module-graph.md: 964748608306851c53a06f9e8e455c7fec2a216a
+module-graph.zh.md: ba605ab14e66091080e30379e7934ddff014b651
diff --git a/docs/module-graph.md b/docs/module-graph.md
index 18a54edf93..9647486083 100644
--- a/docs/module-graph.md
+++ b/docs/module-graph.md
@@ -928,6 +928,7 @@ flowchart TD
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_app_boot
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_brand
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_typert_protocol
+  pkg_host_plugin_manager --> pkg_agent
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_agent_presets
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_app_boot
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_patch_file
@@ -1388,7 +1389,7 @@ flowchart TD
 | [`compaction-tool-result-pruner`](../packages/compaction/compaction-tool-result-pruner) | `compaction` | [`compaction`](../packages/compaction/compaction), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`token-meter`](../packages/llm/token-meter) |
 | [`tool-cordis`](../packages/extensions/tool-cordis) | `extensions` | [`agent`](../packages/core/agent), [`cordis-host-runner`](../packages/extensions/cordis-host-runner), [`llm`](../packages/llm/llm), [`scope`](../packages/core/scope), [`session`](../packages/core/session), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`host-plugin-inventory`](../packages/host/plugin-inventory) | `host` | [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`brand`](../packages/util/brand), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol) |
-| [`host-plugin-manager`](../packages/host/plugin-manager) | `host` | [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`patch-file`](../packages/util/patch-file), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol), [`util-values`](../packages/util/values) |
+| [`host-plugin-manager`](../packages/host/plugin-manager) | `host` | [`agent`](../packages/core/agent), [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`patch-file`](../packages/util/patch-file), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol), [`util-values`](../packages/util/values) |
 | [`tool-bash`](../packages/shell/tool-bash) | `shell` | [`agent`](../packages/core/agent), [`jobs`](../packages/jobs/jobs), [`llm`](../packages/llm/llm), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`shell`](../packages/shell/shell), [`shell-env`](../packages/shell/shell-env), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/interaction/user-approval) |
 | [`tool-pwsh`](../packages/shell/tool-pwsh) | `shell` | [`agent`](../packages/core/agent), [`jobs`](../packages/jobs/jobs), [`llm`](../packages/llm/llm), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`shell`](../packages/shell/shell), [`shell-env`](../packages/shell/shell-env), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/interaction/user-approval) |
 | [`webhook`](../packages/webhook/webhook) | `webhook` | [`agent`](../packages/core/agent), [`agent-default-model`](../packages/core/agent-default-model), [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`invariants`](../packages/runtime-diagnostics/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`permission-presets`](../packages/interaction/permission-presets), [`session`](../packages/core/session), [`session-title`](../packages/session/session-title), [`workspace`](../packages/workspace/workspace) |
diff --git a/docs/module-graph.zh.md b/docs/module-graph.zh.md
index ff41b5e118..ba605ab14e 100644
--- a/docs/module-graph.zh.md
+++ b/docs/module-graph.zh.md
@@ -930,6 +930,7 @@ flowchart TD
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_app_boot
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_brand
   pkg_host_plugin_inventory --> pkg_typert_protocol
+  pkg_host_plugin_manager --> pkg_agent
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_agent_presets
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_app_boot
   pkg_host_plugin_manager --> pkg_patch_file
@@ -1390,7 +1391,7 @@ flowchart TD
 | [`compaction-tool-result-pruner`](../packages/compaction/compaction-tool-result-pruner) | `compaction` | [`compaction`](../packages/compaction/compaction), [`llm`](../packages/llm/llm), [`session`](../packages/core/session), [`token-meter`](../packages/llm/token-meter) |
 | [`tool-cordis`](../packages/extensions/tool-cordis) | `extensions` | [`agent`](../packages/core/agent), [`cordis-host-runner`](../packages/extensions/cordis-host-runner), [`llm`](../packages/llm/llm), [`scope`](../packages/core/scope), [`session`](../packages/core/session), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools) |
 | [`host-plugin-inventory`](../packages/host/plugin-inventory) | `host` | [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`brand`](../packages/util/brand), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol) |
-| [`host-plugin-manager`](../packages/host/plugin-manager) | `host` | [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`patch-file`](../packages/util/patch-file), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol), [`util-values`](../packages/util/values) |
+| [`host-plugin-manager`](../packages/host/plugin-manager) | `host` | [`agent`](../packages/core/agent), [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`app-boot`](../packages/boot/app-boot), [`patch-file`](../packages/util/patch-file), [`typert-protocol`](../packages/typert/protocol), [`util-values`](../packages/util/values) |
 | [`tool-bash`](../packages/shell/tool-bash) | `shell` | [`agent`](../packages/core/agent), [`jobs`](../packages/jobs/jobs), [`llm`](../packages/llm/llm), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`shell`](../packages/shell/shell), [`shell-env`](../packages/shell/shell-env), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/interaction/user-approval) |
 | [`tool-pwsh`](../packages/shell/tool-pwsh) | `shell` | [`agent`](../packages/core/agent), [`jobs`](../packages/jobs/jobs), [`llm`](../packages/llm/llm), [`sandbox`](../packages/sandbox/sandbox), [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`shell`](../packages/shell/shell), [`shell-env`](../packages/shell/shell-env), [`system-prompt`](../packages/core/system-prompt), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/interaction/user-approval) |
 | [`webhook`](../packages/webhook/webhook) | `webhook` | [`agent`](../packages/core/agent), [`agent-default-model`](../packages/core/agent-default-model), [`agent-presets`](../packages/preset/agent-presets), [`invariants`](../packages/runtime-diagnostics/invariants), [`llm`](../packages/llm/llm), [`permission-presets`](../packages/interaction/permission-presets), [`session`](../packages/core/session), [`session-title`](../packages/session/session-title), [`workspace`](../packages/workspace/workspace) |