diff --git a/packages/client/ui-settings-account/README.i18n.yaml b/packages/client/ui-settings-account/README.i18n.yaml index db7fcf5c68..d2ff405d05 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/README.i18n.yaml +++ b/packages/client/ui-settings-account/README.i18n.yaml @@ -15,8 +15,8 @@ en: c26f81e8adf0128b zh: e11ab371f51f66bc /deepseek-ai-dsh-client-ui-settings-account/use-this-package: - en: 92b504eb2bca6379 - zh: 72e03dcc09943005 + en: 3ea993203d414703 + zh: 40dceab506425f07 /deepseek-ai-dsh-client-ui-settings-account/use-this-package/desktop-onboarding: en: c1c4db71fd09ca13 zh: a40c0a01e9951945 diff --git a/packages/client/ui-settings-account/README.md b/packages/client/ui-settings-account/README.md index a7d73020c6..6c98eb4647 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/README.md +++ b/packages/client/ui-settings-account/README.md @@ -44,7 +44,7 @@ The account menu's Feedback entry opens the Feishu questionnaire in the system b Account profile and balance cards share the [settings card material and radius](../../../docs/web-styling.md#corner-radii-and-settings-cards). Usage and top-up links match standard Button geometry; authorization actions use the shared Button. -The sidebar account menu uses the shared Menu surface and backdrop blur. The signed-in menu keeps the shared row typography; the signed-out menu carries its own wider rows and its Contact us copy for the Feedback entry. Its Settings row shows the effective key combination supplied by the shell. Closing Settings returns focus to the sidebar account launcher. +The sidebar account menu uses the shared Menu surface and backdrop blur. The signed-in menu keeps the shared row typography; the signed-out menu carries its own wider rows. Both menus label the questionnaire entry Feedback. Its Settings row shows the effective key combination supplied by the shell. Closing Settings returns focus to the sidebar account launcher. The account card’s More account information link has no underline and opens the root of the Host-provided Platform usage URL in the system browser, following `platformOrigin`. diff --git a/packages/client/ui-settings-account/README.zh.md b/packages/client/ui-settings-account/README.zh.md index a13aec2dd7..c46a67f992 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/README.zh.md +++ b/packages/client/ui-settings-account/README.zh.md @@ -44,7 +44,7 @@ Chat 通过 `shell.overlay` 中的宿主把已绑定 Session 的实时欠费交 账号资料与余额卡片共用[设置卡片材质与圆角](../../../docs/web-styling.zh.md#corner-radii-and-settings-cards)。用量与充值链接与标准 Button 尺寸一致；授权操作使用公共 Button。 -侧边栏账号菜单使用公共 Menu 的表面和背景模糊。已登录菜单沿用公共菜单项排版；未登录菜单使用自己的较宽菜单项，并将“意见反馈”入口的文案改为“联系我们”。设置菜单项显示外壳传入的有效组合键。关闭设置后，焦点回到侧栏账号入口。 +侧边栏账号菜单使用公共 Menu 的表面和背景模糊。已登录菜单沿用公共菜单项排版；未登录菜单使用自己的较宽菜单项。两种菜单的问卷入口均为“意见反馈”。设置菜单项显示外壳传入的有效组合键。关闭设置后，焦点回到侧栏账号入口。 账号卡片的“更多账号信息”链接不带下划线，通过系统浏览器打开 Host 提供的 Platform 用量 URL 的根路径，遵循 `platformOrigin` 配置。 diff --git a/packages/client/ui-settings-account/src/client/AccountMenu.tsx b/packages/client/ui-settings-account/src/client/AccountMenu.tsx index ea5e9d4a6b..9eafffa893 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/src/client/AccountMenu.tsx +++ b/packages/client/ui-settings-account/src/client/AccountMenu.tsx @@ -71,7 +71,7 @@ export function AccountMenu({ items={[ { id: 'settings', label: t('settings'), icon: , ...(settingsShortcut === undefined ? {} : { shortcut: settingsShortcut }) }, - { id: 'contact', label: signedIn ? t('contactUs') : t('contactUsSignedOut'), icon: }, + { id: 'contact', label: t('contactUs'), icon: }, ...(signedIn ? [{ id: 'signout', label: t('signOut'), icon: , disabled: busy }] : [{ id: 'signin', label: t('signIn'), icon: }]), ]} diff --git a/packages/client/ui-settings-account/src/client/locales.ts b/packages/client/ui-settings-account/src/client/locales.ts index 92afb3a906..9b6178bf38 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/src/client/locales.ts +++ b/packages/client/ui-settings-account/src/client/locales.ts @@ -14,7 +14,7 @@ export const en = { failureTitle: 'Could not sign in', platformFailed: 'Could not complete the operation. Try again.', platformRetry: 'Retry', loading: 'Loading…', backToHarness: 'Back to DeepSeek Harness', - settings: 'Settings', contactUs: 'Feedback', contactUsSignedOut: 'Contact us', menu: 'Account menu', + settings: 'Settings', contactUs: 'Feedback', menu: 'Account menu', nav: 'Account', signedIn: 'Signed in to DeepSeek', signedOut: 'Not signed in', signIn: 'Sign in', signOut: 'Sign out', signOutUnknownDescription: 'Could not check running tasks. Signing out may interrupt tasks using this account. Sign out now?', @@ -50,7 +50,7 @@ export const zh: Record = { failureTitle: '登录失败', platformFailed: '操作未完成，请重试', platformRetry: '重试', loading: '加载中…', backToHarness: '返回 DeepSeek Harness', - settings: '设置', contactUs: '意见反馈', contactUsSignedOut: '联系我们', menu: '账号菜单', + settings: '设置', contactUs: '意见反馈', menu: '账号菜单', nav: '账号与余额', signedIn: '已登录 DeepSeek', signedOut: '尚未登录', signIn: '登录', signOut: '退出登录', signOutUnknownDescription: '暂时无法确认任务状态。退出登录可能会中断使用此账号的任务，是否继续？', diff --git a/packages/client/ui-settings-account/tests/account.client.spec.tsx b/packages/client/ui-settings-account/tests/account.client.spec.tsx index f73baf3e40..5294b9be22 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/tests/account.client.spec.tsx +++ b/packages/client/ui-settings-account/tests/account.client.spec.tsx @@ -187,12 +187,12 @@ it.each([en, zh])('offers settings, contact and sign-in from the signed-out acco expect(trigger.textContent).toBe(copy.more) expect(trigger.querySelector('svg')).not.toBeNull() fireEvent.click(trigger) - expect(screen.getAllByRole('menuitem').map(item => item.textContent)).toEqual([copy.settings, copy.contactUsSignedOut, copy.signIn]) + expect(screen.getAllByRole('menuitem').map(item => item.textContent)).toEqual([copy.settings, copy.contactUs, copy.signIn]) await expect(`${screen.getByRole('menu').textContent}\n`).toMatchFileSnapshot(`./expected/menu-signed-out-${copy === en ? 'en' : 'zh'}.txt`) fireEvent.click(screen.getByRole('menuitem', { name: copy.settings })) expect(openSettings).toHaveBeenCalledOnce() fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: copy.menu })) - fireEvent.click(screen.getByRole('menuitem', { name: copy.contactUsSignedOut })) + fireEvent.click(screen.getByRole('menuitem', { name: copy.contactUs })) expect(operations.contactUs).toHaveBeenCalledOnce() }) diff --git a/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-en.txt b/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-en.txt index 9875291a51..947880e76d 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-en.txt +++ b/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-en.txt @@ -1 +1 @@ -SettingsContact usSign in +SettingsFeedbackSign in diff --git a/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-zh.txt b/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-zh.txt index fa5c8d7512..602b203cbb 100644 --- a/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-zh.txt +++ b/packages/client/ui-settings-account/tests/expected/menu-signed-out-zh.txt @@ -1 +1 @@ -设置联系我们登录 +设置意见反馈登录